Een kleine ambiguïteit krijgt Google van de haak over Taiwan

U kunt gebruikersinterfacekwesties de hele tijd goed behandelen - maar u ooit behandeld die geo had - hebben de politieke implicaties?

Overweeg Google Analytics, het vrije hulpmiddel van de Webanalyse dat u een diepgaande blik bij de mensen geeft die aan uw plaats komen en wat zij daar doen.

Google Analytics omvat een mening van de Bekleding van de Kaart die u toont waar uw verkeer uit komt. (De Muis over een bepaald land, en het steekt omhoog aan - begeleid door een kleine doos met de landnaam en het aantal mensen die uw plaats van. daar surften)

Eenvoudig genoeg. Maar Google heeft een probleem: Taiwan.

China heeft nooit Taiwanese onafhankelijkheid, erkend en bij het zien van dat grondgebied als afgescheiden provincie - met de implicatie aangedrongen dat het één dagterugkeer aan de vouwen zal. En als voorwaarde van diplomatieke relaties met andere landen, dringt China erop aan dat zij niet formeel de soevereiniteit van Taiwan erkennen. (Taiwan, verwijst pour sa part, naar zich als Republiek China, en eisen als zijn grondgebied Taiwan, Vasteland China, noordelijk Birma en diverse aanzienlijke brokken van andere landen.)

Loopt het grootste deel zo van de rest van de wereld op eierschalen wanneer het over de status van Taiwan komt. En als bedrijf dat enthousiast zaken met China doet - een verhouding dat wat zware brand van de critici van Google heeft getrokken - Google moet kostuum volgen.

Welke ons brengt om Bekleding in kaart te brengen. Zeer handig hulpmiddel, dat. Maar als u Google bent, hoe behandelt u het tonen van resultaten van Taiwan - potentieel nuttig aan uw gebruikers, maar ontstekings aan een overheid van wie goodwill u op vertrouwt?

Heb een blik bij de oplossing van Google. Dit is wat de analyticskaart kijkt als wanneer u neer aan Oostelijk Azië boort:

Hier is wat wanneer u muis over China gebeurt:

China steekt omhoog aan - en doet dat Taiwan. De doos identificeert het land als China.

Maar alvorens u besluit dat Google knuckled onder aan druk van Peking heeft, beweeg uw muis over Taiwan:

Opnieuw, worden China en Taiwan allebei benadrukt… maar identificeert de doos nu het land als „Taiwan“.

Eerst, dacht ik dit een insect was. Maar nu ben ik geneigd om te geloven dit face-saving van Google oplossing, één is die gebruikers de informatie geeft zij zoeken terwijl vertellend twee overheden met diametraal tegengestelde gezichtspunten, „u beide recht!“ bent

Referentie: